Dialogurile sunt traduse dintr-o carte, “Disorder in the American Courts”, si sunt lucruri adevarate spuse in timpul proceselor, luate din arhiva si publicate de catre reporteri ai tribunalului ce au avut curajul sa stea calmi in timp ce lucrurile astea chiar se spuneau. :))
--
Avocatul: Ce s-a intamplat pe urma ?Martorul: Pai el mi-a spus: "Trebuie sa te omor pentru ca acum ma poti identifica."
Avocatul: Si v-a omorat ?
Martorul: Nu.
--
Avocatul: Erai prezent cand ti s-a facut fotografia ?
--
Avocatul: Ce gear (poate fi tradus cu viteza sau imbracamine) aveai in momentul impactului?
Martorul: Blugi Gucci si adidasi Reebok.
Martorul: Blugi Gucci si adidasi Reebok.
--
Avocatul: Care a fost primul lucru care ti l-a spus sotul tau cand s-a trezit dimineata ?
Martorul: A spus: "Unde sunt, Cathy?"
Avocatul: Si de ce te-a suparat?
Martorul: Numele meu e Susan.
Martorul: A spus: "Unde sunt, Cathy?"
Avocatul: Si de ce te-a suparat?
Martorul: Numele meu e Susan.
--
Avocatul: Deci data conceperii (bebelusului) a fost 8 August.
Martorul: Da.
Avocatul: Si ce faceati dumneavoastra atunci?
Martorul: Cam ce credeti ca faceam?
Martorul: Da.
Avocatul: Si ce faceati dumneavoastra atunci?
Martorul: Cam ce credeti ca faceam?
--
Avocatul: Ea avea trei copii, asa e?
Martorul: Da.
Avocatul: Cati din ei erau baieti?
Martorul: Niciunul.
Avocatul: Era vreunul din copii fata?
Martorul: Onorata Curte, cred ca am nevoie de un alt avocat. Pot sa-mi iau un alt avocat?
Martorul: Da.
Avocatul: Cati din ei erau baieti?
Martorul: Niciunul.
Avocatul: Era vreunul din copii fata?
Martorul: Onorata Curte, cred ca am nevoie de un alt avocat. Pot sa-mi iau un alt avocat?
--
Avocatul: Va amintiti la ce ora ati examinat trupul?
Martorul: Autopsia a inceput la ora 8.30 p.m..
Avocatul: Si D-nul Denton era mort in acel moment?
Martorul: Daca nu, in mod sigur a fost pana am terminat autopsia!
Martorul: Autopsia a inceput la ora 8.30 p.m..
Avocatul: Si D-nul Denton era mort in acel moment?
Martorul: Daca nu, in mod sigur a fost pana am terminat autopsia!
--





